ஸ்வாமியே சரணம் ஐயப்பா
மாலையை அவிழ்த்து விரதத்தை முடித்துக் கொள்ளும் போது சொல்ல வேண்டிய மந்திரம்
அபூர்வ மசால ரோஹி
திவ்ய தரிசன காரிணே
சாஸ்த்ரு முத்ராத் மகாதேவ
தேஹிமே விரத விமோசனம்
______________________________________________
லோக வீரம்
லோக வீரம் மஹா பூஜ்யம்.. சர்வ ரக்ஷா கரம் விபும்
பார்வதி ஹ்ருதயானந்தம்.. சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Loka Veeram, Maha Poojyam Sarva Rakshakaram Vibhum
Parvathi Hrudayanandam Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who is the best warrior in the world, Who is greatly worshipped, the Lord who protects everybody, and who gives happiness to Parvathy’s heart - I salute that Saastha.
விப்ர பூஜ்யம் விஷ்வ வந்த்யம்.. விஷ்ணு சம்போ ப்ரியம் சுதம்
க்ஷிப்ர பிரசாத நிராதம்.. சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Viprapoojyam Viswa Vandhyam, Vishnu Shambho Priyam Sutham
Kshipra Prasada Niratham Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who is worshipped by Vedic scholars, Who is saluted by the universe, Who is the dear son of Vishnu and Shiva, and who is gets pleased easily(and gives his blessings immediately) - I salute that Saastha.
மத்த மத்தாங்க கமனம்... காருண்யா ருத பூரிதம்
சர்வ விக்ன ஹரம் தேவம்.. சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Matha Mathanga Gamanam, Karunyamrutha Pooritham
Sarva Vigna Haram Devam, Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who walks like furious elephant, Who is filled with the nectar of mercy, and who destroyes all the obstacles - I salute that Saastha.
அஸ்மத் குலேஸ்வரம் தேவம்... அஸ்மத் சத்ரு விநாசனம்
அஸ்மாதிஷ்ட ப்ரதாதாரம்.. சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Asmath Kuleshwaram Devam, Asmath Shathru Vinasanam
Asmath Ishta Pradhatharam, Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who is Master of my lineage (Family), Who destroys my enemies, and who grants all my desires - I salute that Saastha.
பாண்டேஷ்ய வம்ச திலகம்.. கேரளா கேளி விக்ரகம்
ஆர்தாத்ரான பரம் தேவம்... சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Pandyesha Vamsa Thilakam, Kerale Keli Vigraham
Aartha Thranaparam Devam, Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who is like a thilaka (foremost) in the pandya dynasty, Who had a playful form in Kerala, and who is the only refuge to protect the distressed - I salute that Saastha.
பஞ்சரட்நாக்யம்யே தத்யோ.. நித்யம் ஷுத படேன் நர
தஸ்ய பிரசன்னோ பகவான்... சாஸ்தா வசதி மானசே
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Pancharathnaakhya Methadhyo Nithyam Shuddha Padennara
Thasya Prasanno Bhagawan Saastha Vasathi Manase
Meaning: One who chants these five gems daily, with purity – Lord Saastha will be pleased with him and always live in his mind.
பூத நாத சதா நந்தா.. சர்வ பூத தயாபரா
ரக்ஷா ரக்ஷா மஹா பாஹோ.. சாஸ்த்ரே துப்யம் நமோ நமஹா
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Bhoothanadha Sadananda Sarva Bhootha Dayapara
Raksha Raksha Maha Baho, Sashthre Thubhyam Namo Nama
Meaning: Oh Lord of all beings ! who is always happy, and who is merciful on all beings….
“Please protect me Oh ! great one” – I salute you Oh ! Lord Saastha
மாலையை அவிழ்த்து விரதத்தை முடித்துக் கொள்ளும் போது சொல்ல வேண்டிய மந்திரம்
அபூர்வ மசால ரோஹி
திவ்ய தரிசன காரிணே
சாஸ்த்ரு முத்ராத் மகாதேவ
தேஹிமே விரத விமோசனம்
______________________________________________
லோக வீரம்
லோக வீரம் மஹா பூஜ்யம்.. சர்வ ரக்ஷா கரம் விபும்
பார்வதி ஹ்ருதயானந்தம்.. சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Loka Veeram, Maha Poojyam Sarva Rakshakaram Vibhum
Parvathi Hrudayanandam Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who is the best warrior in the world, Who is greatly worshipped, the Lord who protects everybody, and who gives happiness to Parvathy’s heart - I salute that Saastha.
விப்ர பூஜ்யம் விஷ்வ வந்த்யம்.. விஷ்ணு சம்போ ப்ரியம் சுதம்
க்ஷிப்ர பிரசாத நிராதம்.. சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Viprapoojyam Viswa Vandhyam, Vishnu Shambho Priyam Sutham
Kshipra Prasada Niratham Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who is worshipped by Vedic scholars, Who is saluted by the universe, Who is the dear son of Vishnu and Shiva, and who is gets pleased easily(and gives his blessings immediately) - I salute that Saastha.
மத்த மத்தாங்க கமனம்... காருண்யா ருத பூரிதம்
சர்வ விக்ன ஹரம் தேவம்.. சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Matha Mathanga Gamanam, Karunyamrutha Pooritham
Sarva Vigna Haram Devam, Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who walks like furious elephant, Who is filled with the nectar of mercy, and who destroyes all the obstacles - I salute that Saastha.
அஸ்மத் குலேஸ்வரம் தேவம்... அஸ்மத் சத்ரு விநாசனம்
அஸ்மாதிஷ்ட ப்ரதாதாரம்.. சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Asmath Kuleshwaram Devam, Asmath Shathru Vinasanam
Asmath Ishta Pradhatharam, Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who is Master of my lineage (Family), Who destroys my enemies, and who grants all my desires - I salute that Saastha.
பாண்டேஷ்ய வம்ச திலகம்.. கேரளா கேளி விக்ரகம்
ஆர்தாத்ரான பரம் தேவம்... சாஸ்தாரம் பிரணமாம்யஹம்
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Pandyesha Vamsa Thilakam, Kerale Keli Vigraham
Aartha Thranaparam Devam, Saasthaaram Pranamamyaham
Meaning: One who is like a thilaka (foremost) in the pandya dynasty, Who had a playful form in Kerala, and who is the only refuge to protect the distressed - I salute that Saastha.
பஞ்சரட்நாக்யம்யே தத்யோ.. நித்யம் ஷுத படேன் நர
தஸ்ய பிரசன்னோ பகவான்... சாஸ்தா வசதி மானசே
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Pancharathnaakhya Methadhyo Nithyam Shuddha Padennara
Thasya Prasanno Bhagawan Saastha Vasathi Manase
Meaning: One who chants these five gems daily, with purity – Lord Saastha will be pleased with him and always live in his mind.
பூத நாத சதா நந்தா.. சர்வ பூத தயாபரா
ரக்ஷா ரக்ஷா மஹா பாஹோ.. சாஸ்த்ரே துப்யம் நமோ நமஹா
சுவாமியே சரணம் ஐய்யப்பா
Bhoothanadha Sadananda Sarva Bhootha Dayapara
Raksha Raksha Maha Baho, Sashthre Thubhyam Namo Nama
Meaning: Oh Lord of all beings ! who is always happy, and who is merciful on all beings….
“Please protect me Oh ! great one” – I salute you Oh ! Lord Saastha
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக